|
Vers elever, lærere
***
Min kære, det er hørbar opkald
Han kalder dig ved første lektion på skolen,
Stål over et år og er åbne for viden,
Jeg ønsker dig alt det inspiration, indsats,
Let at give dig videnskaben bag skrivebordet,
Den første dag i September var let at starte,
Lad held ledsager du absolut,
Må ikke være doven, fordi viden - det er uvurderlige!
***
Vi er nødt til at skynde dig på tærsklen,
Hvile i løbet af sommeren, og selv savnet,
At September den første ring skolens klokke,
Dette er begyndelsen af skoleåret.
Og ekkoet i hjerterne på de indfødte opkald
Og i min klasse, vi gå med følelser.
Og vi vil møde det med en lille angst,
Lærere ønsker dig tålmodighed ...
Venter på dig et vanskeligt år, såvel som dem, der fandt sted:
Vi underviser ikke en let opgave.
Da den tunge gnave granit videnskab,
Men vi kan håndtere, hvad ellers!
***
Den første dag, vi alle falde i skolens opkald,
Hvem var først på tærsklen til dette,
Og en person var blot et år -
Senere i voksenalderen vej.
Held og lykke på bølgerne af Ocean Sciences,
Antag, at du passerer vind,
Lad der altid vil være et hav af hævede hænder,
På den store læring, børnene!
***
Lærere og pædagoger
Jeg lykønsker Dem med den første af September!
Du ved, hvordan at lære børn alvorligt,
Vi vil naturligvis, deres tillid ikke forgæves.
Tak for din forståelse,
Fordi du får ny energi.
For hvad giver din viden,
Når dette par folk spurgte.
Jeg lykønsker jer på den første dag i arbejde,
På dagen for viden, med din ferie fantastisk.
Lad hyppige synes Lørdag
Og hver elev vil - mor!
***
Tillykke første dag i studiet
Luksus familie af lærere.
Vi ønsker dig for at
Til jer var lidt venligere.
Masser og masser af styrke og tålmodighed,
At kunne formidle videnskab.
Dig rundt i enorme held,
Og alt, hvad du kunne ønske!
***
Hej, vores kære elever!
Der er kommet skoleåret, skole tid.
Du er vokset op i løbet af sommeren, voksne er!
Tillykke fra hjertet til den første af September!
I dag er du alle smukke: lyse tøj,
Og blomsterne i dine hænder varme udseende.
Stemningen dig præcis, hvad du har brug for.
Antag, at i dag alle vil være meget, meget glad.
Wishing held og lykke, lære at læse og skrive,
Arbejdet med dig selv, at være klogt.
Og også vedholdenhed dig til at opnå alt.
Til ny viden, frem, op, have det sjovt!
|
