|
***
Zoya, en ven af min kære!
Tillykke med fødselsdagen, min kære,
Af hele mit hjerte, jeg lykønsker Dem,
Og jeg vil sige i dag er ikke at skjule:
I hele verden er der ingen bedre ven,
Ingen sjæl varm og venlig!
Lad ham komme til dit hus vildfarende prins,
Prigolubit ham og medlidenhed.
Lad morgenen rørte han bekymring,
Knæl på døren,
Eller bedre, højre væk til tronen
Ifølge føre dig, men skynd dig!
Jeg ved - en værdig dronning
Prince Charming findes ikke.
Vær altid og overalt omkring den første,
Raduy os kærlighed, glans, farve!
***
Zoe! På denne herlige aften
Tillad mig på vegne af kolleger
Ros til skæbne vores møde,
Honning, min kære mand!
Du er Zoe, i hjertet af holdet,
Eller rettere, flammende motor!
Hvordan ville livet være uden dig var kedelig,
Og spørgsmål har altid været marmelade.
Vi ønsker sundhed oprigtigt,
Glæde i arbejdet og i privatlivet.
Lad skæbnen vil være gunstigt for dig,
Antag, at du vil få en bøde!
***
Fra fødselsdag til dig, min kære Zoe!
Du jeg i dag ønsker at give
Den verden, der er fyldt med kærlighed til mine,
At han kunne for mig at tale med dig.
Lad fuglene vil give alle de bedste sange,
Lad vinden bærer aroma af blomster,
Lad stjernerne vil nyde den vidunderlige eventyr,
Og natten vil bringe venligste af drømme.
***
Jer alle - den energi og glæde af vores,
Efter alt, navnet på Zoe - det betyder liv.
Vine i dag, vil jeg rejse koppen
For hvad glæden ved alle de mennesker kredser.
For gnist i dine øjne glade,
For hjertet, udstrålende lys.
For den drøm, der afsættes, smukke
Håbet om at forlade i sjælen af lys.
For den glæde, at en god stemning
Dig fra angst og sorg Gem.
Jeg vil gerne takke Providence
Og kun Gud for, hvad han bragte os.
Fordi der er en god ven,
Som ingen til at erstatte.
Lad solen skinner eller en snestorm hvirvler,
En anden meget, så vil du ikke finde.
Happy Birthday Zoe
lad det være alt er i orden
Og i livet, i arbejdet, i familien.
Skønhed altid din grænseløs -
Bo alt hvad du sol hele.
***
Uforbederlig drømmer,
Du er så tillidsfulde, godt.
Altid sød og charmerende
Og som barn, munter.
Du er fuld af al den kærlighed til livet
Og lyse solstråle.
Du ærligt vi alle elsker os,
Og ønsker kun godt:
Happy Birthday Zoe, på ferie,
Lad det vil være fuld af varme.
Vi ønsker dig kun glæde,
Det har altid været dit liv
Fuld af held og lykke, inspiration
Og den virkelige skønhed!
Lad hvert øjeblik af livet
Giv et minimum af drømme!
|