|
***
Gå på jagt efter hekse gamle,
I skoven feer, prinser mirakler
Og stemmen af de første stamfædre,
Vzmetnetsya løv overfyldte skov.
Bål lyser på kanten af skoven
Og ringer for at tro på mirakler,
De gamle og vilde gamle kvinder,
Sparks jagt hvirvelvind ind i himlen.
Du vil se et eventyr nu og sjov
Karakteren af denne dækning til randen,
Hvirvlende karrusel af livgivende,
Stierne i skoven vinke fra husene.
Efter alt, nu kommer den dag Ivan Kupala
Slaviske John jul
Det mirakel i dit liv mangler,
Jeg tror på et eventyr, nu fejrer det!
***
Ah, den vidunderlige hukommelse af den gamle,
Vævemønstre
Pigerne så lange fletninger,
Så ærlig samtale.
Kranse svæveflyvning flyder på floden,
Spor månen på mødet,
I hænderne på hver af stearinlyset,
Hvad en vidunderlig aften lys.
Slavisk vidunderlige fejring af troen,
Åh lysende Charge,
Sun Gud, din ægtefælle, smuk,
Marvelous jomfruer - mollusk.
I løbet af sommersolhverv,
Du viste os nåde,
Lad ikke sindet af tågen
Og kun tilføje iver.
Din nat er glæde i dag,
Hjulet ild brændt
Mermaid charms den rejsende,
Hår pakket ind i et ansigt.
Der er en nat af Ivan Kupala
Strada divination og undere,
Se nu det er ikke nok,
Hvem kan ikke spuzhaet at gå ind i skoven.
***
Succes i dag er vi selvopfyldende,
Når kranse sprang over ilden,
Vi har glæde, lykke kraftigt opmuntret,
Og ondt i dansen jaget.
Hver anden glad Kupala lykønskede,
Hav en god tid, vi ønskede i verden,
Krop og sjæl fredeligt renset,
Og duften af blomster, blev vi begravet.
***
Kupala dag - lyser den gamle festival
Han giver os sin juni prankster,
I denne dag ville komme renset,
Fra enhver bortskaffelse sygdom.
***
Hver dag, vi bejlede glæde
Lad afgår væk onde, nasty,
Vi er ikke glade for det, vi var ledsaget kun lykke,
Og sideskørtet alle de dårlige vejrforhold.
|
