|
Tillykke matematik lærer
***
Hårde tal i cellerne til at skrive,
Tegne cirkler kompleks problemløsning
Og for at løse gåden om den universelle,
Kun ved at kigge i en almindelig bærbar.
Love algebra at stole universet,
Føl dig som en guddommelig skabelse,
Gå gennem labyrinten af komplekse vej
Og ringer for at finde algebra.
Vores kære underviser i matematik,
Lad mig ønske dig på denne dag
Elever talentfulde, underholdende lektioner,
Hvis du vil vide alt var ikke doven.
Tillykke historielærer
***
Tidsrejser er reel,
Og den lektie af historien er ideel.
Tid kig gennem sider
Og i fortiden, vi har været.
På farao i en stridsvogn tur,
I en gammel borg på Højtiden sjov,
I militær kamp med mongolerne starten
Og fem for at få svar at få.
På denne dag, lykønske
På denne dag, historikeren lykønske
Vi ønsker alle de emner undervises,
Rejser historie ofte,
At akkumulere viden og visdom!
Tillykke til lærere i russisk poesi
***
Word, fagforeninger, punktummer, kommaer
Den kombinerer i én sætning,
Og så blev født dumme billeder
Og flyve som en fugl i den udækkede vindue.
Det kom til vores klasse som en fabelagtig fe,
Og kraften i en verden af lyde og stavelser taget,
Procedure frygtsomme linier installeret
På hvidt papir ark.
Tak kære lærer
For en ærlig daglige arbejde.
Held og lykke med dine elever,
Og at stoppe i notesbøger
Det behøver ikke blive en hakke af salt.
Tillykke til læreren af engelske digte
***
Han kom til os i klassen,
«Stend op» sagde han.
Ingen forstod noget.
Så han sagte hviskede:
Sæt dig ned, børn, hvad så?
I mange år har vi lært sproget.
Og selvom han var en fremmed,
Vi elskede dig af hele mit hjerte.
For os blev du mor til de indfødte.
I dag, lad mig ønske
Held og lykke, glæde og venlighed.
Allerede vi er voksne.
Du er i verden for os åbnet en anden.
Fremmede lande og anden by.
Forfatter Tatiana Mosunova
|